O cão francês

Athos Ronaldo Miralha da Cunha

O ambiente do penhor estava lotado – tinha gente saindo pelo Demostenes ou pelo Dirceu, como queiram –, mas duas velhinhas aparentando 70 anos com rostinhos de 67 se destacavam no meio da plateia pela indumentária que usavam. Ambas vestiam um preto total, muito além do básico, de alto a baixo. O que as diferenciava era a cor do lencinho ao pescoço. Uma usava lenço amarelo e a outra, vermelho.

O espaço destinado ao penhor estava lotado e o sistema de senhas fora do ar: penhor e Lei de Murphy, tudo a ver!

Toda vez que eu gritava a próxima senha, torcia para que as duas velhotas viessem ao meu guichê. Certamente, aquele atendimento iria render. Isso era óbvio. Previsível. Quando chamei a senha 51, as duas senhoras levantaram e eu imaginei que deveria ter sido uma boa ideia. Ao se aproximarem, percebi que uma delas trazia um cãozinho no colo, justamente a senhora do lencinho vermelho. Um cusquinho inquieto, mas silencioso. Antes de eu perguntar o que fazia com um cachorro dentro de uma agência bancaria ela falou.

– É o meu cão-guia. Eu digo que é meu cão-guia para poder entrar nos bancos.

– Ela não é cega e o cusco não é cão-guia. Jeitinho brasileiro, o senhor conhece – falou a do lencinho amarelo.

– Fecha essa matraca Maria Rosa! Ele é meu companheirinho e, além do mais, o Osvaldinho é um cão francês.

– O pulguento francês é viralatô. Mas se escreve viralateau.

Percebi que o clima entre as irmãs gêmeas era de rabugice mútua. O cusco pulou para cima do guichê e vi que usava uma coleira vermelha. O cusco era preto com patinhas marrons. A coleira combinava com o lenço da dona.

– E a senhora também não tem um cachorrinho? – perguntei a outra, assim, do nada.

– Não, eu tenho uma gatinha. Uma amiga me trouxe de Goiás.

– E ela usa uma coleirinha amarela – falei.

– Como é que o senhor adivinhou?

Não respondi, lógico.

Então, a Rosa Maria – uma chamava Rosa Maria e a outra Maria Rosa – acabou com aquela ladainha de cusco francês e gatinha goiana e outras baboseiras e colocou uma montanha de anéis, brincos, colares e pulseiras em cima do guichê.

– É tudo ouro 32, quanto que a Caixa paga por eles?

A velhota me pegou no contrapé com a história de ouro 32. E falei simplesmente que não existia ouro 32. No máximo ouro 24 e só em barra. As joias são ouro 18...

– Como não! As minhas joias são tudo ouro 32.

– Mas... – e o cusco rosnou num francês que não entendi, mas o recado estava dado.

Avaliei as joias e preenchi o contrato. E elas saíram resmungando uma com a outra.

– Tu é muito grossa! Se o moço falou que não existe ouro 32 é porque não existe.

– Sabe nada esse pirralho da Caixa. E vamos logo que o Osvaldinho quer passear no parque.